Tóquio quer que Jogos de 2016 sirvam de "exemplo" para a Ásia

Redação central, 21 out (EFE).- O comitê da candidatura de Tóquio aos Jogos Olímpicos de 2016 realizou hoje uma apresentação em Bali, na Indonésia, expressando sua intenção de tornar o evento um "exemplo" para o continente asiático.

Ichiro Kono, à frente da candidatura, disse que a transformação da capital japonesa aos Jogos serviria de modelo para as cidades emergentes do continente asiático, apelando ao sentimento de união para pedir o voto dos membros do Comitê Olímpico Internacional (COI) procedentes do continente.

Segundo nota enviada à Agência Efe, Kono afirmou que os Jogos "seriam um catalisador para uma grande mudança na cidade, o que deixaria ao Movimento Olímpico uma herança incrível para inspirar futuras cidades candidatas".

O presidente do comitê olímpico japonês, Tsunekazu Takeda, lembrou que as instalações esportivas da cidade foram usadas por 25 países como centro de treinamento nas semanas prévias aos Jogos de Pequim.

Além disso, as autoridades municipais prometeram aos comitês olímpicos livrá-los da obrigação de reservar - e pagar - um número mínimo de noites de hotel se os Jogos forem na cidade. O comitê ressaltou ainda que os quartos estão "entre os melhores do mundo".

Tóquio compete com Rio de Janeiro, Madri e Chicago pelos Jogos de 2016. As quatro cidades apresentaram hoje seus projetos em Bali, durante um encontro dos comitês asiáticos.

As cidades já falaram aos comitês americanos durante o encontro da Organização Desportiva Sul-Americana (Odepa), na cidade mexicana de Acapulco. As próximas apresentações serão em 21 e 22 de novembro na capital da Turquia, Istambul, que receberá as entidades olímpicas de países da Europa. EFE

Central writing, 21 out (EFE). - The committee of the candidacy of Tokyo to the Olímpicos Games of 2016 carried through a presentation in Bali today, in Indonesia, expressing its intention to become event one " exemplo" for the Asian continent. Ichiro Kono, to the front of the candidacy, said that the transformation of the Japanese capital to the Games would serve of model for the emergent cities of the Asian continent, appealing to the union feeling to ask for the vote of the members of Comitê Olímpico Internacional (COI) originating the continent. Second note sent to the Agency Efe, Kono affirmed that the Games " they would be a catalyser for a great change in the city, what an incredible inheritance would leave to the Olímpico Movement to inspire to future cities candidatas". The president of the Japanese olímpico committee, Tsunekazu Takeda, remembered that the esportivas installations of the city had been used for 25 countries as center of training in the previous weeks to the Games of Pequim. Moreover, the municipal authorities had promised to the olímpicos committees to exempt them of the obligation to reserve - and to pay - a minimum number of hotel nights if the Games will be in the city. The committee standed out despite the rooms are " it enters the best ones of mundo". Tokyo competes with Rio De Janeiro, Madrid and Chicago for the Games of 2016. The four cities had today presented its projects in Bali, during a meeting of the Asian committees. The cities already had spoken to the American committees during the meeting of the South American Porting Organization (Odepa), in the Mexican city of Acapulco. The next presentations will be in 21 and 22 of November in the capital of Turkey, Istambul, that will receive the entities olímpicas from countries of the Europe. EFE